Contribution to general average
[經(jīng)] 共同海損分攤
?? 詞語組成解析
contribution
[,kɑntr?'bju??n]
n. 貢獻，捐贈，捐助;捐贈，捐助物;投稿，來稿;[軍]（向占領(lǐng)地人民征收的）軍稅;
con 共同 + tribut 給予 + ion 抽象名詞 → n. 貢獻,促成作用;捐款,捐獻物;(投給報刊等的)稿件
to
[tu,t?]
prep. 向，朝著;到;關(guān)于;屬于;
adv. 朝一個方向的;到某種狀態(tài);關(guān)閉;
general
['d??nr?l]
adj. 大致的;綜合的;總的，全體的;普遍的;
n. 上將;一般;一般原則;常規(guī);
gener出生，產(chǎn)生+al形容詞后綴→出生[一般]→普通的n.總論
average
['?v?r?d?]
adj. 平常的;平均的;典型的;（價值、比率等的）平均數(shù)的;
n. 平均水平;（速度等的）平均率;平均估價;
vt. [數(shù)學(xué)] 計算…的平均值;調(diào)和，拉平;分攤;按比例（或平均）分配（利潤等）;
vi. 平均：作為或達到一個中間值;維持（有利的）平均價格;
??? 情景例句
You just relax with Grandpa.
你只要放輕 陪爺爺就行了。
Suggestions on packing are greatly appreciated.
我們非常歡迎大家對包裝方面提出建議。
I insist on taking proper food for this expedition. The men often fall ill and suffer fever, so I have decided to take live animals.
我堅持認為，這次探險要攜帶合適的食物。水手經(jīng)常生病發(fā)燒，因此我決定帶活的動物。